Presens > Preteritum > Perfektum > Hjelpeverb > Pluskvamperfektum > Futurum >
Imperativ > Sammensatte verb > Erstatningsinfinitiv > Spesielle konstruksjoner > Konjunktiv >
GRAM ANAL PREP PRON ADJV VERB SUBS DIVS  KONJ

Presens

  regelrette verb uregelrette verb
infinitiv hören machen kommen sein haben werden
ich höre mache komme bin habe werde
du hörst machst kommst bist hast wirst
er/sie/es hört macht kommt ist hat wird
wir hören machen kommen sind haben werden
ihr hört macht kommt seid habt werdet
sie/Sie hören machen kommen sind haben werden
Når ord som 'man', 'jemand', 'niemand' og 'wer' er subjekt, bøyes verbet som ved 'er/sie/es', det samme gjelder f.eks. 'die Familie' og 'die ganze Welt' (grammatisk entall!). Hver for seg er 'Paul' og 'Petra' selvfølgelig entall, mens 'Paul und Petra' sammen er flertall, det samme gjelder f.eks. også 'die Eltern'.
85* Presens 1: Velg rett form av verbet
86* Presens 2: Skriv om med rett form av verbet
87* Presens 3: Velg rett form av verbet
88* Presens 4: Sett inn rett form av verbet
89** Presens 5: Oversett

  med omlyd med ekstra -e modale hjelpeverb  
infinitiv fahren nehmen arbeiten baden wollen sollen können müssen dürfen mögen wissen
ich fahre nehme arbeite bade will soll kann muss darf mag wei
du fährst nimmst arbeitest badest willst sollst kannst musst darfst magst weit
er/sie/es fährt nimmt arbeitet badet will soll kann muss darf mag wei
wir fahren nehmen arbeiten baden wollen sollen können müssen dürfen mögen wissen
ihr fahrt nehmt arbeitet badet wollt sollt könnt müsst dürft mögt wisst
sie/Sie fahren nehmen arbeiten baden wollen sollen können müssen dürfen mögen wissen
90** Presens 6: Sett inn rett form av verbet
91** Presens 7: Sett inn rett form av verbet
92** Presens 8: Skriv om med rett form av verbet
117*** Modalverb i presens: Oversett

Preteritum

  svake verb uregelrett modale hjelpeverb  
infinitiv hören machen haben wollen sollen können müssen dürfen mögen wissen
ich hörte machte hatte wollte sollte konnte musste durfte mochte wusste
du hörtest machtest hattest wolltest solltest konntest musstest durftest mochtest wusstest
er/sie/es hörte machte hatte wollte sollte konnte musste durfte mochte wusste
wir hörten machten hatten wollten sollten konnten mussten durften mochten wussten
ihr hörtet machtet hattet wolltet solltet konntet musstet durftet mochtet wusstet
sie/Sie hörten machten hatten wollten sollten konnten mussten durften mochten wussten
93* Preteritum 1: Sett inn rett form av verbet
94* Preteritum 2: Sett inn rett form av verbet
118*** Modalverb i preteritum: Oversett

  sterke verb uregelrette svake verb med ekstra -e uregelrette svake verb
infinitiv kommen fahren nehmen sein werden arbeiten baden bringen denken kennen
ich kam fuhr nahm war wurde arbeitete badete brachte dachte kannte
du kamst fuhrst nahmst warst wurdest arbeitetest badetest brachtest dachtest kanntest
er/sie/es kam fuhr nahm war wurde arbeitete badete brachte dachte kannte
wir kamen fuhren nahmen waren wurden arbeiteten badeten brachten dachten kannten
ihr kamt fuhrt nahmt wart wurdet arbeitetet badetet brachtet dachtet kanntet
sie/Sie kamen fuhren nahmen waren wurden arbeiteten badeten brachten dachten kannten
95** Preteritum 3: Sett inn rett form
 
96*** Preteritum 4: Sett inn rett form
100*** Preteritum - blanding: Oversett
97*** Sterke verb i preteritum 1 (t.o.m. "halten"): Utfylling
98*** Sterke verb i preteritum 2 (t.o.m. "schließen"): Utfylling
99*** Sterke verb i preteritum 3 (t.o.m. "zwingen"): Utfylling

Perfektum

  hjelpeverb perfektum partisipp
etter regler svake verb sterke verb uregelrette uten ge- løst sammensatt
haben sein gestammet gestammeen   -ieren trykklett trykktung
ich habe bin gehört
gemacht
gespielt
gekriegt
gearbeitet
gebadet
gesehen
gefahren
gegangen
gelesen
genommen
gekommen
gewesen
geworden
gewusst
gebracht
gedacht
gekannt
gratuliert
imponiert
interessiert
passiert
praktiziert
repariert
be-, ge-,
emp-, ent-,
er-, ver-,
zer-:
besucht
verstanden
angerufen
angekommen
aufgehört
abgeholt
eingeschlafen
mitgekriegt
du hast bist
er/sie/es hat ist
wir haben sind
ihr habt seid
sie/Sie haben sind
101** Perfektum 1: Sett inn rett form
102*** Perfektum 2: Sett inn rett form
103*** Perfektum 3: Sett inn rett form
104*** Perfektum 4: Oversett
 
109*** Sterke verb i perfektum 1 (t.o.m. "halten"): Utfylling
110*** Sterke verb i perfektum 2 (t.o.m. "schließen"): Utfylling
111*** Sterke verb i perfektum 3: (t.o.m. "zwingen") Utfylling
Hjelpeverb i perfektum
ich habe

Det er en form av haben som er hjelpeverb hvis det ikke fins en regel som tilsier noe annet! Dette gjelder for eksempel om det fins et direkte objekt i setningen - eller om verbet kan "ta objekt", dvs. at verbet er transitivt. Poenget er uansett at det er haben som er hovedregelen.

ich bin
  • intransitive bevgelsesverb, dvs. at de ikke "tar objekt", ogs kalt "flytte-p-seg-verb": gefahren, gekommen, gelaufen
  • gewesen, geworden, geblieben
  • gelungen, geschehen, passiert, begegnet
  • verb som betegner overgang til ny tilstand: eingeschlafen, gestorben
du hast du bist
er/sie/es hat er/sie/es ist
wir haben wir sind
ihr habt ihr seid
sie/Sie haben sie/Sie sind
105* Hjelpeverb i perfektum 1: Velg rett form
106*** Hjelpeverb i perfektum 2: Sett inn rett form
107**** Hjelpeverb i perfektum 3: Sett inn rett form

I de følgende oppgavene skal setninger gjøres om fra presens til preteritum og perfektum. I den første oppgava er det bare svake verb, i den andre bare sterke verb, i den tredje uregelrette og i den fjerde bde svake, sterke og uregelrette verb:

113*** verbo: omskriving til preteritum og perfektum (svake verb)
114*** verbo: omskriving til preteritum og perfektum (sterke verb)
115**** verbo: omskriving til preteritum og perfektum (uregelrette verb)
116**** verbo: omskriving til preteritum og perfektum (svake, sterke og uregelrette verb)

Ogs i de følgende oppgavene skal setninger skrives om fra presens til preteritum og perfektum, men her er det bare sterke verb - og langt flere enn i oppgava rett over. Disse er ordnet alfabetisk:

133*** verbo: omskriving til preteritum og perfektum 1a (sterke verb t.o.m. "- greifen")
134*** verbo: omskriving til preteritum og perfektum 2a (sterke verb t.o.m. "- sehen")
135*** verbo: omskriving til preteritum og perfektum 3a (sterke verb t.o.m. "- (an)ziehen")

137**** verbo: omskriving til preteritum og perfektum 1b (sterke verb t.o.m. "- halten")
138**** verbo: omskriving til preteritum og perfektum 2b (sterke verb t.o.m. "- schlieen")
139**** verbo: omskriving til preteritum og perfektum 3b (sterke verb t.o.m. "- zwingen")

Pluskvamperfektum

ich hatte gemacht
gearbeitet
geschrieben
gegessen
besucht
gratuliert
  war gefahren
gekommen
eingeschlafen
gewesen
geworden
passiert
du hattest warst
er/sie/es hatte war
wir hatten waren
ihr hattet wart
sie/Sie hatten waren
108**** Pluskvamperfektum: Oversett

Modale hjelpeverb + infinitiv / perfektum

Her følger noen oppgaver hvor hovedpoenget er merke seg forskjellen p modale hjelpeverb sammen med infinitiv av hovedverbet - og perfektum, med en form av 'haben' eller 'sein' som hjelpeverb, sammen med perfektum partisipp:

Ich muss heute arbeiten. Ich habe heute gearbeitet.
Wir wollen nach Kiel fahren. Wir sind nach Kiel gefahren.

121*** Oversettelse 1
122*** Oversettelse 2
123*** Oversettelse 3
124*** Oversettelse 4

Futurum

ich werde morgen nach Schweden fahren
nächste Woche Schiurlaub machen
den Aufsatz schreiben

Futurum uttrykker framtid, norsk "kommer til " (eller "vil" uten at det har noe med vilje gjøre). Normalt brukes da rett form av "werden" sammen med infinitiv av hovedverbet. Det er som p norsk mulig benytte presens av hovedverbet, helst kombinert med et tidsuttrykk som betegner framtid:
Ich fahre morgen nach Schweden.
Wir machen nächste Woche Schiurlaub.

du wirst
er/sie/es wird
wir werden
ihr werdet
sie/Sie werden
112*** Futurum: Oversett

Imperativ

Til n person mach lies sei hör zu warte
Til flere personer macht lest seid hört zu wartet
Höflig form machen Sie lesen Sie seien Sie hören Sie zu warten Sie
129** Imperativ 1: Velg rett form av verbet
130*** Imperativ 2: Sett inn rett form av verbet
131**** Imperativ 3: Oversett

Sammensatte verb

  Fast sammensatte verb:
trykklette forstavelser:
be-, ge-, emp-, ent-, er-, ver-, zer-
skilles aldri fra resten av verbet:
Løst sammensatte verb:
trykktunge forstavelser:
de fleste andre, f.eks.: an-, auf-, mit-
skilles fra etter visse regler:
Infinitiv uten 'zu' Ich will alles erzählen. Ich muss ihn anrufen
Infinitiv med 'zu' Ich habe versucht, alles zu erzählen. Ich habe versucht, ihn anzurufen.
Presens Ich erzähle alles. Ich rufe ihn an.
Preteritum Ich erzählte alles. Ich rief ihn an.
Perfektum Ich habe alles erzählt. Ich habe ihn angerufen.
Imperativ Erzähl alles! Ruf ihn an!
Leddsetning Du weit, dass ich alles erzähle. Du weit, dass ich ihn anrufe.
125*** Løst sammensatte verb 1: Oversett
126**** Løst sammensatte verb 2: Oversett
127***** Løst sammensatte verb 3: Oversett

Erstatningsinfinitiv/smittsom infinitiv

Bde modale hjelpeverb og "lassen" bruker sine formen i perfektum partisipp i mange tilfeller:
Das habe ich nicht gewollt.
Wir haben ihn allein gelassen.
 
Hvis det derimot er infinitiv av et annet verb rett foran, blir modale hjelpeverb og "lassen" smittet av dette:
Das habe ich nicht machen wollen.
Wir haben ihn allein laufen lassen.

119***** Erstatningsinfinitiv: Oversett

Andre spesielle konstruksjoner

Presens partisipp: Er kam weinend aus dem Haus. Infinitiv ("weinen") + d
Unntak: Er kam aus dem Haus gelaufen.

Ved bevegelse brukes perfektum partisipp i stedet for presens partisipp.

Uttrykk med infinitiv: Heute Vormittag gehe ich baden.

I uttrykk som "gr og bader" brukes infinitiv av verb som "baden", "schwimmen", "tanzen", "essen", "spazieren" f.eks.

120***** Spesielle konstruksjoner: Oversett

Hypotetisk konjunktiv

ich hörte wäre würde hätte käme führe wollte
du hörtest wärest würdest hättest kämest führest wolltest
er/sie/es hörte wäre würde hätte käme führe wollte
wir hörten wären würden hätten kämen führen wollten
ihr hörtet wäret würdet hättet kämet führet wolltet
sie/Sie hörten wären würden hätten kämen führen wollten

I sterke verb dannes konjunktiv her med utgangspunkt i preteritumsformene med omlyd ("tødler"), mens regelrette svake verb har de samme formene som ellers (dvs. preteritum indikativ="vanlig"):

Hypotetisk konjunktiv brukes om et tenkt tilfelle, der vi altså stiller en betingelse som ikke stemmer eller ikke lar seg oppfylle. I denne betingelsen (som normalt kommer før komma), brukes konjunktiv. Deretter kommer en følge, som gjerne består av konjunktivformen würde (med korrekt personendelse) og hovedverbet i infinitiv:
Wenn ich Millionär wäre, würde ich Porsche fahren.

Et spesielt tilfelle med hypotetisk konjunktiv brukes ved "als ob" (eller "als wenn"):
Er benimmt sich, als ob er Millionär wäre.

Her er et annet tilfelle:
An deiner Stelle täte ich es nicht.
I stedet kunne vi skrive:
Wenn ich du wäre, würde ich es nicht tun.

128***** Hypotetisk konjunktiv: Oversett
132***** Ulike varianter med konjunktiv: Oversett

Referatkonjunktiv

er/sie/es höre
(hörte)
sei
(wäre)
werde
(würde)
habe
(hätte)

Det brukes normalt bare i 3. person, entall og flertall. Der det er identiske former med indikativ (vanlig presens osv.), brukes den samme formen som i hypotetisk konjunktiv.

Referatkonjunktiv hører hjemme i tradisjonell tysk. En har behov for å gjengi hva en eller flere, altså 3. person entall eller flertall, har sagt. Det dreier seg her om indirekte tale:
Direkte: Er sagte: "Ich bin krank."
Indirekte: Er sagte, dass er krank sei.
Direkte: Sie sagten: "Wir haben Glück."
Indirekte: Sie sagten, dass sie Glück hätten.

sie/Sie (hören)
hörten
seien
(wären)
(werden)
würden
(haben)
hätten
136**** Referatkonjunktiv: Velg rett form
140***** Referatkonjunktiv: Oversett